Warning: include(traduct.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/groupenp/public_html/reserve/ecrire/public/evaluer_page.php(51) : eval()'d code on line 74

Warning: include(): Failed opening 'traduct.php' for inclusion (include_path='.:/opt/cpanel/ea-php73/root/usr/share/pear') in /home/groupenp/public_html/reserve/ecrire/public/evaluer_page.php(51) : eval()'d code on line 74
 
<< Back to the map

ANUARIO IBERICO


600 pages 4.000 names and emails All information on the manufacturers Spanish, and Portuguese, of paste, paper and paperboard PAPER COMPANIES Head office : owners, commercial organization, subsidiary companies, research centres… Factories : the name of the persons in charge : plant manager, director of production, chief technical officer, works manager, maintenance, laboratory, machine, project, control-quality. Type of production, characteristic of the MAP, energy used, liquid and gas waste processing… The SUPPLIERS Spanish Companies : name of the persons in charge, constructions under licences, subsidiary companies, products… Representatives Spanish and Portuguese : their coordinates, the name of the persons in charge, foreign companies represented… Foreign suppliers : their coordinates, the name of the person in charge of the Spanish market, Portuguese the name of their representative… The INDICES Classification by cities : paper makers and suppliers Classification by names : more than 4.000 names and e-mail Classification by products : more than 1.500 products Organization manufacture of the profession NEW CD included + of 16.000 links.

600 pages 4.000 names and emails All information on the manufacturers Spanish, and Portuguese, of paste, paper and paperboard PAPER COMPANIES Head office : owners, commercial organization, subsidiary companies, research centres… Factories : the name of the persons in charge : plant manager, director of production, chief technical officer, works manager, maintenance, laboratory, machine, project, control-quality. Type of production, characteristic of the MAP, energy used, liquid and gas waste processing… The SUPPLIERS Spanish Companies : name of the persons in charge, constructions under licences, subsidiary companies, products… Representatives Spanish and Portuguese : their coordinates, the name of the persons in charge, foreign companies represented… Foreign suppliers : their coordinates, the name of the person in charge of the Spanish market, Portuguese the name of their representative… The INDICES Classification by cities : paper makers and suppliers Classification by names : more than 4.000 names and e-mail Classification by products : more than 1.500 products Organization manufacture of the profession NEW CD included + of 16.000 links.

Language: Spanish, Portuguese
Circulation:
Diffusion: Spain, Portugal
Listed Companies:

3M ESPAÑA

3V ITALIA

A
A BOLSEIRA – INDUSTRIA DE
EMBALAGEM

“A+J”TRANSCAL

AAF

ABB (ASEA BROWN BOVERY)

ABECOR SISTEMES

ABEL EQUIPOS

ABELLÓ LINDE

ABENGOA

ABS PUMPS INTERNATIONAL

A.B.T.

A. CELLI – MECHANICAL
INDUSTRIES

ACCIÓN ECOLÓGICA

ACCIONA AGUA

ACEROS UDDEHOLM

ACIDEKA

ACROWOOD

ACSA – GRUPO SORIGUÉ

ADECOR CONSULTING

AEME

AERASPIRATOS

AFM – FOREST

AFORA

AFT

AGEMASA

AGRUQUERO

AGUILAR Y PINEDA ASOCIADOS

AGUSTÍN BARRAL

A.H. LUNDBERG SYSTEMS

AHLSTROM BARCELONA

AIDIMA – U.T. DEL EMBALAJE Y
TRANSPORTE

AIR CONTROL INDUSTRIAL

AIR JET

AIR LIQUIDE ESPAÑA

AIR PRODUCTS NEDERLAND
(CHEMICALS)

AIS – APLICACIONES DE
INTELIGENCIA ARTIFICIAL

AISLAMIENTOS TÉRMICOS Y
FRIGORÍFICOS – ATEFRISA

AITANA, CARTONAJES

AKZO NOBEL

ÁLAVA INGENIEROS

ALBANY DOOR SYSTEMS –
NOMAFA

ALBANY NORDISKA

ALBAREDA STRUMBER

ALCO CHEMICAL

ALCO – SUMINISTROS PARA EL
LABORATORIO

ALCOA

ALCONZA BERANGO

ALGAS FLUID TECHNOLOGY
SYSTEMS

ALIER

ALKARGO

ALPESA MANDRILADORA

ALMARAZ, CARTONAJES DE

ALQUERÍA, PAPELERA DE LA

ALTAIR INGENIERÍA

ALTRI – CAIMA

ALTRI – CELBI

ALTRI – CELTEJO

ALVES, CARTONAGEM

ALLENDE, PAPELES

A.M.L.O.

AMALGAMATED PULP AND PAPER
– A.P.P.

AMAROZ, PAPELERA DE

AMAT, INDUSTRIAS

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

AMBIO

ANDOPACK – ANDORRANA
DEL CARTÓN ONDULADO

ANDRITZ S.A.S.

ANDRITZ KUFFERATH

ANETO

ANINGAS S.A.

ANOIA, FILTROS

ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI

ANTIDESGAST

ANTÓNIO DA ROCHA BENTO

ANTÓNIO GIL SEROMENHO

ANTÓNIO MARQUES

AÑI, TALLERES MECÁNICOS

AOG, INTERCOMERCIAL

APPLUS NORCONTROL

APRO INOXIDABLES

AQUABONA

AQUAPLAN

AQUATEKNICA

ARADENSE COMPANHIA DO
PAPEL

ARAGONESAS, INDUSTRIAS Y
ENERGÍA

ARALAR, PAPEL

ARBI, TALLERES ELÉCTRICOS

AREVA T&D IBÉRICA

ARKEMA QUÍMICA

ARLAZÓN, PAPELERAS DE

ARREGUI, CARTONAJES

ARROSPE

ARTECHE – CONTROL NO
DESTRUCTIVO

AS – ANTRIEBSTECHNIK &
SERVICE

ASP

ASTEISA – TRATAMIENTO DE
AGUAS

ATCOR GERYMA

ATLAS COPCO – DIVISIÓN COMPRESORES

AUTO – SUECO

AUGUSTO COELHO DE BARROS

AUTOMATISMOS INDUSTRIALES
SABADELL

AUTORIDAD PORTUARIA
DE BILBAO

AUTORIDAD PORTUARIA
DE PASAJES

AUXILIAR DE INSTALACIONES
QUÍMICAS– AIQSA

AUXILIAR PAPELERA

AVANCE CARTÓN ONDULADO

AVEBE

AVEIRENSE, FÁBRICA DE PAPEL

AXFLOW

B
BABCOCK POWER ESPAÑA

BAC VALVES

BACSA

BACHOFEN + MEIER

BADRINAS

BAGUIBO

BAHIA SUL CELULOSE

BAÑERES, CARTONAJES

BARBERÀ CARTONAJES

BARBERÁN

BARCO CARTONAJES

BARRIQUAND ÉCHANGEURS

BASALAN, MONTAJES Y MECANIZADOS

BASF ESPAÑOLA

BAYER AG – SP Y PAP

BAYER PORTUGAL

BEFESA GESTIÓN DE RESIDUOS
INDUSTRIALES

BEIERSDORF

BEISSIER

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

BEMATEC

BEOTIBAR RECYCLING

BERNABEU, CARTONAJES

BERRIOLA SDAD. COOP.

BESAYA, PAPELERA DE

BESÒS PLACAS FILTRANTES,
PAPELERA DEL

BIDAPRO

BIM-KEMI

BIO-DEPUR

BISAN, PROMOCIONES

BITALDE

BJO INGENIEROS

BLACAR

BLAUTEC, COMERCIAL

BMH WOOD TECHNOLOGY

BOBST

BOLCAR INDUSTRIAS

BOLZONI AURAMO

BOLEDA, MANIPULADOS

BOMBAS Y EQUIPOS DE BOMBEO

BONETTI

BONPERTUIS

BOX CART, EMBALAJES

BOYSER, BOMBAS

BRANDÍA, PAPELERA DE

BRESIMAR

BRUNNSCHWEILER

BTF SYSTEMS

BTG SOUTHERN EUROPE SPAIN

BUCKMANN LABORATORIES
IBÉRICA

BUSCH IBÉRICA

BV PROINVAL

C
C.C. JENSEN IBÉRICA

C.E. CONSONNI

C.I.P. SERVICIO DE COMPRAS
PARA LA INDUSTRIA PAPELERA

C. RAMALHO GUERRA
REPRESENTAÇOES TECHNICA

CADAGUA

CADINOX

CALGUINOX

CANARIAS, PAPELERA DE

CAPRARI, BOMBAS

CARBUROS METÁLICOS

CARGILL IBÉRICA

CARLAMBROGIO GIUDICI – MAT’T
CARTONATGES

CARME ONDULADOS

CARTEMBAL

CARTESA – CARTONES
ESPAÑOLES

CARTISA – CARTONAJES
INTERNATIONAL

CARTOGAL – LA CORUÑA

CARTOLOT

CARTÓN Y PAPEL RECICLADO

CARTONELL, MANIPULADOS

CARTONES COMPACTOS

CARTONPACK

CARTOPOR – CARTÂO
PORTUGUÊS

CARTUBO CENTRO

CARTULINAS LOUSA

CARVALHO & GASTALHO LDA

CASA PALISSY GALVANY

CASALS CARDONA INDUSTRIAL

CASALS VENTILACIÓN

CASCADE HISPANIA

CASMATIC

CASTOLIN EUTECTIE
INTERNATIONAL

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

CASTOLIN IBÉRICA

CAVIFES

CB & KAPPER

CCI – SOCIEDAD ESPAÑOLA PARA
CONTROL DE CALIDAD E
INSTRUMENTACIÓN

CEGELEC AT A

CEGELEC ESPAÑA

CELINFA

CELITE HISPÁNICA

CELLCHEM

CELLWOOD MACHINERY

CELPAP EQUIPOS

CELSUM – SUMINISTROS
CELULÓSICOS

CELSUR – COTTON SOUTH

CELTIBOX

CELTRADE – EQUIPAMENTOS
INDUSTRIAIS

CELULOSAS DE HERNANI –
GUREOLA

CEMOPOL – CELULOSES MOLDADAS
PORTUGUESAS LDA.

CENTRALAIR

CEOTRONICS

CEPICMA

CEPSA – COMPAÑÍA ESPAÑOLA
DE PETRÓLEOS

CERRADO, FÁBRICA DE PAPEL DO

CESPA CONTEN

CFN – PROCOAT TECHNOLOGIES

CGS, COMPAÑÍA GENERAL DE
SONDEOS E INGENIERÍA

CHEMIPOL

CHEMITEC

CHESTERTON

CHEVRON ESPAÑA

CIBA ESPECIALIDADES QUÍMICAS

CIBA SPECIALTY CHEMICALS

CICARSA, MANDRILES

CIRTEC

CIS ENGINEERING – COMBUSTIÓN
Y SECADO INGENIERÍA

CLAREN IBERCUTTING

CLARIANA

CLARIANT IBÉRICA COMERCIAL

CODECAR ALCALÁ

CODINACHS EMBALATGES

COLAS ARTIACH

COLSA – CARTONAJES
ONDULADOS LEVANTINOS

COM, TALLERES

COMASA – COMERCIAL DE
AUTOMATIZACIÓN

COMAYPA

COMEVAL

COMEXI

COMINDEX

COMPLEMENTOS INDUSTRIALES

CONCEPCIÓ MARTÍNEZ TORRES

CONITEX – SONOCO

CONSULTORÍA DE TECNOLOGÍAS
PAPELERAS

CONTIBER

CONTROL – ING, THE LITHO
LAMINATOR

CONVERMATIC

COPAPRES – COROMINOLA PAPEL
E IMPRESIÓN

COPASA – CONSTRUCCIONES
PAPELERAS

COPISA – CONSTRUCTORA
PIRENAICA

CORACI

CORBELLINI

COSINOR

COSTA & SOARES

CPA – CONSULTORS POLITÈCNICS
ASSOCIATS

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

CRIMOLARA, PRODUTOS
QUÍMICOS

CROMA

CT AUTOMATISMOS Y PROCESOS

CTAI – CENTRO TÉCNICO DE
AUTOMATISMOS E
INVESTIGACIONES

CTP

CUIR CCM

CUMEMA – CUCHILLAS
MECÁNICAS MASSONS

CUÑADO

CUPRUM

CUTES EUROPE

D
DA TOCHA LDA, EMBALAGENS

DAGA, INGENIERÍA

DANFOSS

DAPSA

DAUKAT

DE LIMA TRADING

DEFESA

DELOULE ESPAÑOLA

DELTA, FORJA Y CALDERERÍA

DEMAG CRANES & COMPONENTS

DEMCO

DENION CONTROL Y
SISTEMAS – DCS

DEPURNORD

DERPIN

DERYPOL

DESARROLLOS ESPECIALES

DESIN INSTRUMENT

DESINCA

DEUBLIN IBÉRICA

DICEPA PAPELERA DE ENATE

DICESA

DIENES WERKE

DIODE ESPAÑA

DISCOLOR

DISTILLER

DITEL – DISEÑOS Y TECNOLOGÍA

DOLAF, RECICLAJES

DOUBLE E COMPANY

DOW CHEMICAL IBÉRICA

DUPONT DE NEMOURS

DUPONT DE NEMOURS
INTERNATIONAL

DURÁ ENVASES

E
EBARA ESPAÑA BOMBAS

EBERLE

EBIX

EBRO PAPELERA DEL

E.C.H. WILL

ECKARDT

ECKER, PAPELERA

ECONOSTO IBÉRICA

ECOTEC

EGGER BOMBAS TURO IBÉRICA

EGGER TECHNOJET

EKA CHEMICALS IBÉRICA

EKA CHEMICALS PORTUGAL

EKMAN IBÉRICA

EL PILAR, CARTONAJES

ELECNOR

ELECTROINDUX

ELION

ELYTRA

ELNOR

ELLAN INDUSTRIES

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

EMAYA

EMBALATGES INDUSTRIALS

EMECO

EMERSON PROCESS
MANAGEMENT

EMSLAND – STAERKE

ENCASA

ENCE

ENCE, GRUPO EMPRESARIAL

ENICO

ENKROTT QUÍMICA

ENSIVAL – MORET

ENTHONE ESPAÑA

ENTRE ÁGUAS,
FÁBRICA DE PAPEL E CARTAO

ENVABOX

ENWESA OPERACIONES

EPEL INDUSTRIAL

EPIDOR

EQUIREPSA

EQUITROL

ERABIL, CARTONAJES

ERCROS INDUSTRIAL

ERHARDT + LEIMER

ERNST HAAGE APPARATEBAU

ESAB IBÉRICA

ESINDUS

ESPAÑOL, TALLERES

ESPASEME

ESTESA

ESTRUAGUA

EUROÁSICA

EUROPA, CARTONAJES

EUROPAC – PAPELES Y CARTONES
DE EUROPA

EUROPAC CARTÓN

EUROPAC CARTÓN PORTUGAL

EUROPAC PORTUGAL

EUROPIC

EUROQUÍMICA PAINTS

EUROSCREEN

EVONIK DEGUSSA

EXFASA

EXMAIN

EXPLOTACIONES CERÁMICAS
ESPAÑOLAS

EXPORATLAS

EXPOTEX – PRODUTOS QUÍMICOS

EYHER

F
FABIO PERINI

FABOR – FÁBRICA
DE ARTEFACTOS DE BORRACHA

FÁBREGAS

F.A.E. – FÁBRICA DE ACCESORIOS
DE EMBALAJE

FAES PAALGROUP – AMADEO
FARELL

FAGOR AUTOMATION –
MOTORLAN

FALEX – EQUIPAMENTOS
E SERVIÇOS

FAPAJAL – FÁBRICA DE PAPEL DO
TOJAL

FAPOVAR – FÁBRICA DE PAPEL
DE OVAR

FAS CARTONAJES

FAST FLUTE

FAUST Y KAMMANN

FCC ÁMBITO

FÉLIX RIBERA E HIJOS

FELTRI MARONE

FERNANDO SOBREIRA

FERPAL

FERRAGA, CALDERERÍA

FERREIRAS LDA – EMBALAGENS

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

FERRER HERMANOS, INDUSTRIAS

FERUBAL

FIFE-TIDLAND

FIKE IBÉRICA

FILTROS B. MARTEN

FINSA - FILTROS INDUSTRIALES

FITAME

FLAK

FLEISSNER

FLSMIDTH DORR-OLIVER EIMCO
SPAIN

FLUIDOS, TÉCNICA DE

FLUIDTECNIC

FMC FORET

FMC TECHNOLOGIES

FMS – FR. MEYER’S SOHN

FMW FÖRDER ANLANGEN GMBH
& CO.KG

FOAMGLAS PENÍNSULA IBÉRICA

FONT, CARTONAJES

FONTES, FÁBRICA DE PAPEL DE

FORBO SIEGLING IBÉRICA

FÓRTEX CARTÓN

FOSTER WEELER ENERGÍA

FRANCISCO VENTO

FRANCO PERDOMI

FRED OLIVÉ

FX SANMARTÍ

G
GABARRÓN CARTONAJES

GALP COMERCIALIZACIÓN OIL
ESPAÑA

GALLUR, CELULOSA

GAMOY, CARTONAJES

GANDARA CENSA

GANDARA HERMANOS

GANDARA JL & CIA.

GARATE E HIJOS

GARCÍA DE POU

GARDNER DENVER NASH

GARLOCK GmbH – IBÉRICA

GARP – GUTIÉRREZ ASESORAMIENTO
Y REPRESENTACIONES
PAPELERAS

GARROTXA MANIPULATS

GASSÓ, COMERCIAL

GAW PILDNER – STEINBURG
GMBH NFG CO.KG

GB CARTÓN

GEA IBÉRICA

GENERAL QUÍMICA

GEONICA

GEORG FISCHER

GEORGIA PACIFIC

GESTRA ESPAÑOLA

GH, INDUSTRIAS
ELECTROMECÁNICAS

GHESA INGENIERÍA Y
TECNOLOGÍA

GIAVE

GIBA

GISBERT S.L., CARTONAJES

GL & V SWEDEN

GL & V SWEDEN - ESPAÑA

GL & V SWEDEN - PORTUGAL

GLYNWED SYSTEMS IBÉRICA

GOINI, INDUSTRIAS

GOIZEA

GOMÀ-CAMPS

GOMÀ-CAMPS PORTUGAL

GOMENSORO

GOMPLAST

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

GONZÁLEZ VERA
CARTONAJES

GOPACA – FÁBRICA DE PAPEL
E CARTAO

GOROSTIDI

GORRI, TALLERES

GOSAG

GRACE

GRAFOPEL EQUIPAMENTOS
GRÁFICOS

GRAU, ENVASES

GRESIN

GRETAG-MACBETH

GRUDEM – GRUPO DESARROLLO
EMPRESARIAL

GRUP AIR

GS-HYDRO

GUARRO CASA

GUASCOR

GUIBE

GUTMO

H
HÄGGLUNDS DRIVES SVENSKA AB

HANNA INSTRUMENTS

HANNECARD IBÉRICA RODILLOS

HANSEN Y CAPPELEN

HARKER, SUMMER

HARTMANN

HARTMANN, CELULOSAS MOLDEADAS

HASVAN

HEIMBACH IBÉRICA

HEINZEL IBÉRICA

HELMKE ORBIS – ESPAÑA

HENRIQUE DOMINGUEZ

Representante portughês
HERAEUS

HÉRCULES QUÍMICA

HERREKOR

HEWLETT-PACKARD

HEYMO INGENIERÍA – PÖYRY

HIJOS DE A. FERRER-DALMAU

HIJOS DE ARCE CARTONAJES

HISPAELEC – EDF

HISPANO EMBALAJE

HITZEMANN & SAMPAIO

HOLMEN PAPER MADRID

HOLWEG

HONEYWELL

HPD PROCESS ENGINEERING

HUBER TECHNOLOGY ESPAÑA

HUCI LEIDAN

HUHTAMAKI SPAIN

HUHTAMAKI PORTUGAL

HUYCK WANGNER

HUYK.WANGNER SPAIN

HYVA IBÉRICA

I
I.P.T

I.R.D.S. – INFRARED DRYING
SOLUTIONS

I.R.M

IAC STOPSON ESPAÑOLA

IBAIONDO, INDUSTRIAS

IBERCERAS

IBERCLEAN

IBERDROLA

IBERESE

IBERFLUID INSTRUMENTS

IBERIA CARGO

IBERPAPEL

IBERTISSUE

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

IBM

IBS

ICA – INDUSTRIA CARTONERA
ASTURIANA S.A.

ICORSA – INGENIERÍA DEL
CONTROL DE RECURSOS

ICT IBÉRICA

IDAGUA

IDM TEST (INGENIERÍA
Y DESARROLLO DE MÁQUINAS)

IDOM

IGARZA, TALLERES MECÁNICOS

IGCAR CHEMICALS

IGE INGENIEROS

ILHAVENSE – SOCIEDADE
INDUSTRIAL DE PAPEL

IMABE IBÉRICA

IMBRASEX, SOCIEDADE

IMERYS MINERALS

IMI NORGREN

IMPRYMA

IMSA – INDUSTRIAS MOREO

INBEAT – INDUSTRIA DE BOMBAS
ESPECIALES Y AGITADORES
TÉCNICOS

INCAEM CARTONAJES

INCEPAL

INCOSA

INDENTE, PRODUTOS QUÍMICOS

INDUCAR

INDUFLUIDO

INDUSTRIAL BOROBIL

INDUSTRIAS HIDRÁULICAS

INDUTHERM

INECO

INECOSA INGENIERÍA

INERCO – INGENIERÍA
ENERGÉTICA Y DE
CONTAMINACIÓN

INGENIERÍA Y ASISTENCIA
EUROPEA

INNOMATIC

INOXPA

INPROPACK

INSTITUTO DE SOLDADURA
E QUALIDADE

INSTRUMENTACIÓN ANALÍTICA

INTA, INGENIERÍA MECÁNICA

INTECSA INGENIERÍA INDUSTRIAL

INTERJAGIB

INTERLAB, GRUPO

INTERNATIONAL MACHINERY
GROUP

INTEXSA TELAS ESPIRALES

INUPSA – INFORMÁTICA UPDATE

INYPSA – INFORMES Y PROYECTOS

IPSA – IBÉRICA DEL PAPEL

IRCON DRYING SYSTEMS

IRISEM

IRMASOL

ISMA ECO

ISOLUX CORSÁN

ISP – INVESTIGACIÓN SISTEMAS
PAPELEROS

ISURKAI – FAROFLEX EXPANSION
JOINTS

ITASA – INDUSTRIAS DE
TRANSFORMACIÓN DE ANDOAIN

ITXASO, JUAN MARÍA

IVALSA

IVC GROUP – INTERNATIONAL
VENTURE CONSULTANTS

IVO DE CARVALHO

IZASA

IZQUIERDO, CARTONAJES

J
J & L FIBER SERVICES

J.F. PARERA

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

J. GARRIGÓS INGYSPAL

J. NEGRE C.

J. ROMA

JACOBS SPAIN

JAIZKIBEL, CARTONAJES

JAMES WALKER IBÉRICA

JASO EQUIPOS DE OBRAS Y
CONSTRUCCIONES

JAURE

JC FÁBRICA DE VÁLVULAS

JESÚS MARÍA AGUIRRE – JEMA

JETUR

JOÂO FRAZÂO RODRIGUES

JOFEL, GRUPO PAPEL

JOH. CLOUTH

JOHN CRANE IBÉRICA

JOHNSON PUMP ESPAÑA

JOSÉ CEBRIÁ

JOSÉ LANTERO E HIJOS

JOSÉ RUBIO VALENTINES

JOSEP ARBOS

JUAN TRIAS E HIJOS

JUBANY, CARTONAJES

JUHANI STOOR

K
KADANT LAMORT

KADEM MONTBLANC

KALFRISA

KÄRCHER

KARLIA

KARTOGROUP ESPAÑA

KELVA AB

KEMIRA IBÉRICA

KEMOTRON

KIMSA, INDUSTRIAS QUÍMICAS

KINNEGRIP ESPAÑOLA

KITZ CORPORATION OF EUROPE

KLINGELBERG IMEXMA

KLÜBER LUBRICATION GmbH
IBÉRICA

KOCH

KOLB DISTRIBUTION

KONGSKILDE MASKINFABRIK

KRAFT – PRODUCTOS QUÍMICOS

KROHNE IBERIA

KSB AMVI

KSB ITUR SPAIN

KUGO

KUMERA DRIVES

KWI (KROFTA)

L
L.C. PAPER,

LA CARTONERA ASTURIANA

LA CARTONERA LUCENTINA

LA GAVIOTA, CARTONAJES

LA PLANA, CARTONAJES DE

LABAYEN Y LABORDE

LAMBERTI

LAMBERTI IBERIA

LAMIRSA – LABORATORIOS MIRET

LANA SARRATE

LANEX

LANTEGI, CALDERERÍA

LAPA, FÁBRICA DE PAPEL DA

LAPEYRA & TALTAVULL
COMERCIAL

LAROX FLOWSYS

LATTY IBÉRICA, ESTANQUEIDAD

LATTY INTERNATIONAL

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

LAWSON SOFTWARE

LECA, CARTONAJES

LEMU, TALLERES

LERIPA KUNSTSTOFF

LEROY-SOMER IBÉRICA

LEROY-SOMER MOTORES

LETAG

LEVANTE CARTONAJES

LEZAMA DEMOLICIONES

LICAR – CONSTRUCCIONES
MECÁNICAS OLGAIZ

LIEBHERR IBÉRICA

LIKALE CAUCHO INDUSTRIAL

LIMOUSIN, CARTONAJES

LINETA

LLEAL

LLORENS PLANAS, TALLERES

LÖDIGE ESPAÑA

LOGO EMALAJES

LORDA Y ROIG

LORENTZEN & WETTRE

LORENTZEN & WETTRE

LSM – LUIS SANTOS & MONTEIRO

LTG AIR ENGINEERING

LUBRICANTES DEL SUR

LUBRIMONSA

LUMAQUIN

LURGI

LUZENAC EUROPE

M
M.B. PAPELES ESPECIALES

MAB INDUSTRIAL

MABECONTA

MABRIK

MAC, TALLERES

MACOPA

MAFINSA

MAGAROLA MANIPULADOS

MANASA – MAQUINARIA
NAVARRA

MANNESMANN REXROTH
PNEUMATIK

MAPRIL

MARCELINO SABATÉ, PAPELERA

MARIO COELHO

MARQUIP WARD UNITED ESPAÑA

MARTÍ, ENVASES INDUSTRIALES

MARTIN

MASA-TRANSITUBE –
MANUTENCIÓN AUTOMATIZADA

MASONELAIN

MASSÓ, COMERCIAL QUÍMICA

MATELCO AUTOMATIZACIÓN
INDUSTRIAL

MATHIAS

MATIAS GOMÀ TOMÀS

MAULE

MB DE ESTANQUEIDAD Y
AISLAMIENTO

MCKINSEY & COMPANY

MECANOSYSTEM

MECESA – MECÁNICA EGARENSE

MECOVAL, CONSTRUCCIONES
MECÁNICAS

MEDESA – MECÁNICAS DELTA

MEDINABI RODAMIENTOS

MEDIR FERRER Y CIA.

MEDITERRÁNEA DE MAQUINARIA

MEDROS, FÁBRICA DE PAPEL DE

MERCK FARMA Y QUÍMICA

MERCK LAB – MATERIAL DE
LABORATÓRIO

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

MEREFSA – MANUFACTURADOS
ESPAÑOLES DE RESINAS
FLUORADAS

MESNA BRUK

MESUREX

METAFLUIDOS

METALDATA

METAREG IBÉRICA

METROTEC

METSO AUTOMATION ESPAÑA

METSO AUTOMATION INC.

METSO AUTOMATION PORTUGAL

METSO MILL SERVICE

METSO PAPER

METSO PAPER FRANCE

METSO PAPER INC.

MICROLAN

MICROLAN INFORMÁTICA Y
COMUNICACIONES

MIGUEL CARRERA Y CIA.

MILTON ROY IBÉRICA

MIPSA – MANUFACTURA
INDUSTRIAL DEL POLIESTER

MIQUEL RIUS

MIQUEL Y COSTAS & MIQUEL,
GRUPO

MISAN PORTUGUESA

MOBA, CARTONAJES

MOLTURACIÓ DE FIBRES VENDRELL

MONDRAGÓN SISTEMAS DE
INFORMACIÓN

MONEDA Y TIMBRE – REAL CASA
DE LA MONEDA, FÁBRICA
NACIONAL DE

MONTELAY & YRASTORZA

MONTERO – FIBRAS Y ELASTOMEROS

MORA Y CIA

MORA Y GOMÀ

MORENO PUJAL

MOUZON

MP MEDIOAMBIENTE

MRA INSTRUMENTAÇÂO

MSA ESPAÑOLA

MUPAP INTERNACIONAL

MÜTEK ANALYTIC

MWN NIEFERN MASCHINENFABRIK

N
NAARAHARJU

NAEFF

NAF

NAIPES HERACLIO FOURNIER

NALCO ESPAÑOLA

NALCO PORTUGUESA QUÍMICA

NAUTILUS – EQUIPAMENTOS E
SERVIÇOS

NAVACEL

NDC INFRARED ENGINEERING

NET INTERLAB

NEURTEK

NEWARK CATALANA

NEWARK SAN ANDRÉS

NOPCO PAPER TECHNOLOGY

NORDSON IBÉRICA

NORMECÁNICA

NORTHERN PULP CELLULOSE
SALES

NORTHPUMP

NOSS

NOVIPROFIBRE

NOVOTEC

NUOVA FIMA

O
O.M.C.

OASA TRANSFORMADORES XXI

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

OKOBIO

OLIVEIRA SANTOS & IRMAO

OLIVER + BATLLE

OLSSON’S MÁQUINAS
INDUSTRIAIS

OLLEARIS

OMAL AUTOMATION

OMC

OMET

OMYA CLARIANA

ONDEO DEGREMONT

ONDUCART

ONDUCOR

ONDUEMBALAJE

ONDULINE INDUSTRIAL

ONDUNOVA

ONDUPACART

ONDUPACK

ONDUSPAN

ONDUVISA, ONDULADOS VIZCAYA

OPTEST EQUIPMENT

ORADOC

ORBE

ORBINOX

ORIA, CALDERERÍA DEL

ORIA, PAPELERA DEL

ORLOGA

OSCENSE, INDUSTRIAL PAPELERA

OUTOKUMPU

OVER MECCANICA

OY SCIENTA AB

OZONO, SOCIEDADE
PORTUGUESA DE

P
PACARSA – PAPELERA CARBÓ

PACELAN

PAIMMASA – PAPELES DE
IMPRESIÓN MANIPULADOS

PALMAC

PAPELMAIA – INDÚSTRIA
TRANSFORMADORA DE PAPEL

PAPELMATIC – PAPEL AUTOMATIC

PAPELQUIMIA

PAPELTECH OVERSEAS

PAPER TESTING INSTRUMENTS

PAPERTECH

PAPRESA

PAPRIMA INDUSTRIES

PAPRINSA – PAPELERA
DEL PRINCIPADO

PAQUITA, LA

PARKER HANNIFIN

PARSYTEC

PASABAN

PASCAL MICHELENA

PASCH Y CIA.

PASTGUREN

PASTOR, CARTONAJES

PAUL BEILLARD ESPAÑA

PAULO C. BARBOSA

PAULO COUTO & FILHOS

PAYÁ MIRALLES

PAYPER

PEIRÓ

PENEDÈS, CARTONAJES DEL

PENINSOUL

PERE PONS

PÉREZ, CARTONAJES

PERRE, FÁBRICA DE PAPEL DE

PERTEGAZ

PESMEL

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

PETERSON ESPAÑOLA

PETIT, CARTONATGES

PETIT, EMBALAJES

PHILIPS IBÉRICA

PHOENIX CONTACT

PIA ENGINEERING

PIASA

PIMEC

PINTO FERREIRA & FILHOS

PIROBLOC

PLASTIC OMNIUM SISTEMAS
URBANOS

PLASTOQUÍMICA

PMC

PMC – PAPER MACHINE
COMPONENTS

P.M.S.

PONTE REDONDA – MANUEL JOSÉ
DE OLIVEIRA & Cª

PORTUCEL SOPORCEL

PORTUGUES, PAPELEIRA

POLY HI SOLIDUR

POM TECHNOLOGY OY

PÖYRY FOREST INDUSTRY
CONSULTING

PP OUVRIE

PRADO – CARTOLINAS DA LOUSÂ

PRADO, COMPANHIA DO PAPEL
DO

PRADO KARTON – COMPANHIA
DE CARTÂO

PRAINSA – PREFABRICADOS
AGRÍCOLAS E INDUSTRIALES

PRAXAIR ESPAÑA

PRAXAIR PORTUGAL GASES

PREDYCSA – PREDICTIVO Y
CONTROL

PRIETOPAPEL

PRINT CARTONAJES

PROCARTÓN

PROCEQ

PROCESS SENSORS

PROCOIN

PRODEC – EQUIPOS DE
ENVASADO

PROIMOR

PROIPAFISA – PROCESOS
INDUSTRIALES PAPEL Y FILTRACIÓN

PROMAR

PROMINENT GUGAL

PROQUICEL

PROSEC

PROSIMA TECH

PROTESA, PROTECCIONES
PLÁSTICAS

PROTNER

PRUFTECHNIK

PURAFIL

Q
QUILINOX

QUILTON

QUIMICEL

QUIMIDROGA

QUIMISUR, INSTRUMENTACIÓN

R
R. PEÑAFIEL

RADIANCE

RAERN, COMERCIAL

RAFAEL HINOJOSA

RAFER, COMERCIAL

RAKOSNIK CARTONAJES

RAMON OLIVÉ

RAUMASTER / SAIMATEC

RAYT, LABORATORIOS

RAYTEK

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

RAYTER

RECARD

RECIPEL – RECICLAGEM DE PAPEL

REFINCEL

REGABER – RIESGOS IBERIA

RENFE

RENOVA – FÁBRICA DE PAPEL DO
ALMONDA

REPACAR – ASOCIACIÓN
ESPAÑOLA DE RECUPERADORES DE
PAPEL Y CARTÓN

REPROCEL, RECICLAJES
INDUSTRIALES

REPSOL QUÍMICA

RETTENMAIER IBÉRICA Y CIA. S.
COM.

REVERTÉ

REXROTH CORP.

REXROTH MECMAN AB

REXROTH PNEUMATIQUE

RIBA, PRODUCTOS

RIBAS, CARTONAJES

RICHARD HOUCH

RIEUSSET

RIF

RIUDESA – PAPELERA
RIUDEVITLLES

RIVA

RIVATEC RIVASÉS TECHNOLOGY

RIVAZ QUÍMICA

RIVI, GRUPO TÉCNICO

ROBAMA

ROBO PAPER

ROCKWOOD ITALIA

RODON PORTA

RODICUT – ROTARY DIECUTTING
MONTENEGRO

ROLLS, CILINDROS Y RODILLOS
INDUSTRIALES

RON CURIEL

ROQUETTE LAISA ESPAÑA S.A.

ROSARIO, PAPELERA EL

ROTTNEROS MIRANDA

ROTORK CONTROLS

ROTRONIC

ROVAL

ROVIDAE

RPA PROCESS TECHNOLOGIES

RPM, FRENOS

RUA PAPEL GESTIÓN

S
S.M.-CYCLO IBERIA

S. SOLIS

SABADELL, CARTONAJES

SAC – SISTEMAS AVANZADOS DE
CONTROL

SACOME

SAECO

SAFEM – FABRICACIONES
ESPECIALES MANUFACTURADAS

SAFEMATIC

SAICA EMBALAJE CENTRO

SAICA MEDIOAMBIENTE

SAICA PORTUGAL

SAICA – S.A. INDUSTRIAS
CELULOSA ARAGONESA

SAIDI

SAINT-GOBAIN Y WANNER

SALINAS, CARTONAJES

SAMECA

SAMSON

SAN CAYETANO, INDUSTRIAS

SÁNCHEZ RIZALDOS

SANTORROMÁN, CARTONAJES

SAPEC QUÍMICA

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

SAPPI EUROPE

SAPPI SAICCOR

SARCOL II QUÍMICA, PRODUTOS

SAVINO BARBERA

SCA GRAPHIC PAPER PORTUGAL

SCA HYGIENE PRODUCTS

SCA PACKAGING BERTAKO

SCA PACKAGING SPAIN –
LANTERO CARTÓN

SCANDIAFELT

SCHAEFFLER IBERIA

SCHUNK IBÉRICA

SCL – SISTEMAS DE CONTROL EN
LÍNEA

SEARSA

SEBASTIAO & MARTINS

SECOPA – SERVICIOS COMERCIALES
PAPELEROS

SEDECO

SEFILTRA – SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MICROFILTRACIÓN

SEFOSA – SERVICIOS FORESTALES

SEKO IBÉRICA

SENER

SENSORES TÉRMICOS

SERPAPEL

SERRA, TALLERES

SERTEC-

SERVICIOS PAPELEROS
INTEGRADOS

SERVIMARK, GRUPO

SERVOSIS

SFAMAC

SHW

SICE

SICMA

SIDASA

SIEMENS

SIEMSA – CONTROL Y SISTEMAS

SIEPA – SOCIEDADE IMPORTADORA
E EXPORTADORA DE PAPÉIS

SILLA, PAPELERA

SIMEONI

SINAE ENERGÍA
Y MEDIOAMBIENTE

SISTEL

SKF ESPAÑOLA

SMC ESPAÑA

SMC PORTUGAL

SMURFIT ESPAÑA

SMURFIT KAPPA ESPAÑA –
DIVISIÓN CARTÓN ONDULADO

SMURFIT KAPPA PORTUGAL
PACKAGING

SOCIEDADE PORTUGUESA DO AR
LIQUIDO

SOCOTEC IBERIA

SÖDRA CELL

SOFACEL

SOFPACK

SOLÁ, INDUSTRIAS MECÁNICAS

SOLARONICS – IRT

SOLER & PALAU

SOLVAY PORTUGAL – PRODUTOS
QUÍMICOS

SOLVAY QUÍMICA

SOMAS INSTRUMENT

SONOCO ALCORE

SOPEM

SOPORCEL

SOPORTES TÉCNICOS

SORETRAC

SORIANO PAKAR

SOTERAS, TALLERES

SOTGAR SYSTEMS

SOVIMAR METAL

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

SPIRAX SARCO

SPIRAX SARCO LTD.

SPM INSTRUMENT

SPOONER INDUSTRIES

SPRAYING SYSTEMS SPAIN

STENFLEX

STERLING FLUID SYSTEMS

STORA ENSO BARCELONA

STOWE WOODWARD

STOWE WOODWARD – MOUNT
HOPE

STRAW PULPING ENGINEERING

SUGIMAT

SULFATO DE ALUMINIO

SULZER METCO EUROPE GMBH

SULZER PUMPS SPAIN

SULZER PORTUGAL

SUN CHEMICAL

SVECOM – PE

SWECO EUROPE

SYRAL IBERIA

T
T.R.C. – TECNOLOGÍA,
REPRESENTAÇAO E COMERCIO

TAIMWESER

TALCOS, SOCIEDAD ESPAÑOLA DE

TAMFELT CORP.

TANK CLEANING TECHNOLOGIES

TARNOS

TECFLUID

TECHNIDOR

TECHPAP

TECNICARTÓN INGENIERÍA DE
EMBALAJE

TÉCNICAS REUNIDAS

TECNISECO INGENIEROS

TECNO CAUCHO

TECNOCEL

TECNOCOM

TECNOMEC

TECNOSA – NUEVAS
TECNOLOGÍAS

TECNOTRANS BONFIGLIOLI

TECEXSA – TECNOQUÍMICA
EXTERIOR

TECNISIS – TÉCNICA DE SISTEMAS
INDUSTRIAIS

TECNOVENT

TECSI

TEDCEL

TEFSA – TÉCNICAS DE
FILTRACIÓN

TELSTAR TECHNOLOGIES

TEMBEC INTERNATIONAL B.V.

TERINTRADE

TERMISA ENERGÍA

TESA PORTUGAL – PRODUTOS
ADESIVOS

TESTO

TEUFELBERGER

TEXPAPER SERVICE

TFB-FLYGT

THC – TALLERES HERMANOS
CARRASCOSA

THERMO FISCHER SCIENTIFIC

THWING-ALBERT INSTRUMENT
COMPANY

TIEMPO REAL

TIETOENATOR CORPORATION

TIMSA – TÉCNICA E INGENIERÍA
DE MEZCLAS

TIOXIDE EUROPE

TIRUÑA

TMZ – TALLERES MORATÓ

TOMAS Y DESCONTACTORES
INDUSTRIALES

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

TOMCEL – EQUIPAMENTOS
INDUSTRIAIS

TONIOLO IBÉRICA

TORO Y BETOLAZA,
CONSIGNACIONES

TORRASPAPEL

TORRENTE, CARTONAJES

TORRES NOVAS, FÁBRICA DE
PAPEL DE

TOTAL ESPAÑA

TOTAL FINA ELF PORTUGAL

TRANSFESA

TRANSPACK

TRELLEBORG SEALING
SOLUTIONS ESPAÑA

TRIBCO INC.

TRILLA, CARTONAJES

TS FUNDICIONES

TTT

TUBOS, COMERCIAL DE

TUNE EUREKA

TUVASA

TYCO VALVES AND CONTROLS
DISTRIBUTION SPAIN

U
UMV – UDDEVALLA MEKANISKA
VERKSTAD

UNIÓN CARTONERA

UNIÓN INDUSTRIAL PAPELERA

UNIÓN RESINERA ESPAÑOLA, LA

UNIÓN, CARTONAJES

UNIPAPEL TRANSFORMACIÓN Y
DISTRIBUCIÓN

UNITECNO SISTEMAS

UNITED PACKAGING

UNITRONICS

UNIVERSAL, ENVASES

URBASER

USFILTER – ENVIROQUIP PRODUCTS

V
VACON DRIVES IBÉRICA

VACON OYJ

VAISALA OYJ

VALTEC – UMISA

VALLÈS GASSET, CARTONAJES

VALLTER EMBALAJES

VAMEIN DE ESPAÑA

VANPAC

VDA. DE GARMENDIA,
CONSTRUCCIONES

VEGABAJA, CARTONAJES

VENCO

VEOLIA AGUA

VESME SYSTEMS

V.I.B. APPARATEBAU – DOX –
QUALITEX

VIC INDUSTRIAL

VICTAULIC ESPAÑA

VICTOR

VIDROPOL – ESTRATIFICADOS DE
FIBRAS DE VIDRIO

VILANOVA J&CO

VILARRUBIAS, TALLERES

VIMIANZO, CAOLINES DE

VIR, CARTONAJES

VISILAB OY

VIUDA DE MANUEL VIDAL

VIÚVA DE RAÚL PEREIRA & FILHA

VOITH

VOITH FABRICS

VOITH FABRICS GUISSONA

VOITH FABRICS PORTUGAL

VOITH PAPER

VOITH PAPER AG

VOITH PAPER FINISHING

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

VOITH PAPER SERVICE

VOLTOR – INGENIERÍA Y EQUIPOS

VULCANO SADECA

W
WACKER QUÍMICA IBÉRICA

WAGNER ELECTRIC

WALI – PROMOTORA NUEVAS
TÉCNICAS

WALZEN IRLE

WÄRTSILÄ IBÉRICA

WEFAPRESS

WEINGRILL

WESTFALIA SEPARATOR IBÉRICA

WIKA, INSTRUMENTOS

WILLIAM KENYON & SONS

WINDMÖLLER & HÖLSCHER

WLGORE Y ASOCIADOS

WORLD PRECISION

WWI PROCAT

X
XEROX

Y
YOKOGAWA IBERIA

Z
Z. ELECTRO-MECÁNICAS ARA

ZAJI

ZINCOMETAL (MARIO COTTA)

ZIRABA

ZUBIALDE

ZUGASTI REPRESENTACIONES

ZWICK

M ESPAÑA

V ITALIA

A
A BOLSEIRA – INDUSTRIA DE
EMBALAGEM

“A+J”TRANSCAL

AAF

ABB (ASEA BROWN BOVERY)

ABECOR SISTEMES

ABEL EQUIPOS

ABELLÓ LINDE

ABENGOA

ABS PUMPS INTERNATIONAL

A.B.T.

A. CELLI – MECHANICAL
INDUSTRIES

ACCIÓN ECOLÓGICA

ACCIONA AGUA

ACEROS UDDEHOLM

ACIDEKA

ACROWOOD

ACSA – GRUPO SORIGUÉ

ADECOR CONSULTING

AEME

AERASPIRATOS

AFM – FOREST

AFORA

AFT

AGEMASA

AGRUQUERO

AGUILAR Y PINEDA ASOCIADOS

AGUSTÍN BARRAL

A.H. LUNDBERG SYSTEMS

AHLSTROM BARCELONA

AIDIMA – U.T. DEL EMBALAJE Y
TRANSPORTE

AIR CONTROL INDUSTRIAL

AIR JET

AIR LIQUIDE ESPAÑA

AIR PRODUCTS NEDERLAND
(CHEMICALS)

AIS – APLICACIONES DE
INTELIGENCIA ARTIFICIAL

AISLAMIENTOS TÉRMICOS Y
FRIGORÍFICOS – ATEFRISA

AITANA, CARTONAJES

AKZO NOBEL

ÁLAVA INGENIEROS

ALBANY DOOR SYSTEMS –
NOMAFA

ALBANY NORDISKA

ALBAREDA STRUMBER

ALCO CHEMICAL

ALCO – SUMINISTROS PARA EL
LABORATORIO

ALCOA

ALCONZA BERANGO

ALGAS FLUID TECHNOLOGY
SYSTEMS

ALIER

ALKARGO

ALPESA MANDRILADORA

ALMARAZ, CARTONAJES DE

ALQUERÍA, PAPELERA DE LA

ALTAIR INGENIERÍA

ALTRI – CAIMA

ALTRI – CELBI

ALTRI – CELTEJO

ALVES, CARTONAGEM

ALLENDE, PAPELES

A.M.L.O.

AMALGAMATED PULP AND PAPER
– A.P.P.

AMAROZ, PAPELERA DE

AMAT, INDUSTRIAS

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

AMBIO

ANDOPACK – ANDORRANA
DEL CARTÓN ONDULADO

ANDRITZ S.A.S.

ANDRITZ KUFFERATH

ANETO

ANINGAS S.A.

ANOIA, FILTROS

ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI

ANTIDESGAST

ANTÓNIO DA ROCHA BENTO

ANTÓNIO GIL SEROMENHO

ANTÓNIO MARQUES

AÑI, TALLERES MECÁNICOS

AOG, INTERCOMERCIAL

APPLUS NORCONTROL

APRO INOXIDABLES

AQUABONA

AQUAPLAN

AQUATEKNICA

ARADENSE COMPANHIA DO
PAPEL

ARAGONESAS, INDUSTRIAS Y
ENERGÍA

ARALAR, PAPEL

ARBI, TALLERES ELÉCTRICOS

AREVA T&D IBÉRICA

ARKEMA QUÍMICA

ARLAZÓN, PAPELERAS DE

ARREGUI, CARTONAJES

ARROSPE

ARTECHE – CONTROL NO
DESTRUCTIVO

AS – ANTRIEBSTECHNIK &
SERVICE

ASP

ASTEISA – TRATAMIENTO DE
AGUAS

ATCOR GERYMA

ATLAS COPCO – DIVISIÓN COMPRESORES

AUTO – SUECO

AUGUSTO COELHO DE BARROS

AUTOMATISMOS INDUSTRIALES
SABADELL

AUTORIDAD PORTUARIA
DE BILBAO

AUTORIDAD PORTUARIA
DE PASAJES

AUXILIAR DE INSTALACIONES
QUÍMICAS– AIQSA

AUXILIAR PAPELERA

AVANCE CARTÓN ONDULADO

AVEBE

AVEIRENSE, FÁBRICA DE PAPEL

AXFLOW

B
BABCOCK POWER ESPAÑA

BAC VALVES

BACSA

BACHOFEN + MEIER

BADRINAS

BAGUIBO

BAHIA SUL CELULOSE

BAÑERES, CARTONAJES

BARBERÀ CARTONAJES

BARBERÁN

BARCO CARTONAJES

BARRIQUAND ÉCHANGEURS

BASALAN, MONTAJES Y MECANIZADOS

BASF ESPAÑOLA

BAYER AG – SP Y PAP

BAYER PORTUGAL

BEFESA GESTIÓN DE RESIDUOS
INDUSTRIALES

BEIERSDORF

BEISSIER

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

BEMATEC

BEOTIBAR RECYCLING

BERNABEU, CARTONAJES

BERRIOLA SDAD. COOP.

BESAYA, PAPELERA DE

BESÒS PLACAS FILTRANTES,
PAPELERA DEL

BIDAPRO

BIM-KEMI

BIO-DEPUR

BISAN, PROMOCIONES

BITALDE

BJO INGENIEROS

BLACAR

BLAUTEC, COMERCIAL

BMH WOOD TECHNOLOGY

BOBST

BOLCAR INDUSTRIAS

BOLZONI AURAMO

BOLEDA, MANIPULADOS

BOMBAS Y EQUIPOS DE BOMBEO

BONETTI

BONPERTUIS

BOX CART, EMBALAJES

BOYSER, BOMBAS

BRANDÍA, PAPELERA DE

BRESIMAR

BRUNNSCHWEILER

BTF SYSTEMS

BTG SOUTHERN EUROPE SPAIN

BUCKMANN LABORATORIES
IBÉRICA

BUSCH IBÉRICA

BV PROINVAL

C
C.C. JENSEN IBÉRICA

C.E. CONSONNI

C.I.P. SERVICIO DE COMPRAS
PARA LA INDUSTRIA PAPELERA

C. RAMALHO GUERRA
REPRESENTAÇOES TECHNICA

CADAGUA

CADINOX

CALGUINOX

CANARIAS, PAPELERA DE

CAPRARI, BOMBAS

CARBUROS METÁLICOS

CARGILL IBÉRICA

CARLAMBROGIO GIUDICI – MAT’T
CARTONATGES

CARME ONDULADOS

CARTEMBAL

CARTESA – CARTONES
ESPAÑOLES

CARTISA – CARTONAJES
INTERNATIONAL

CARTOGAL – LA CORUÑA

CARTOLOT

CARTÓN Y PAPEL RECICLADO

CARTONELL, MANIPULADOS

CARTONES COMPACTOS

CARTONPACK

CARTOPOR – CARTÂO
PORTUGUÊS

CARTUBO CENTRO

CARTULINAS LOUSA

CARVALHO & GASTALHO LDA

CASA PALISSY GALVANY

CASALS CARDONA INDUSTRIAL

CASALS VENTILACIÓN

CASCADE HISPANIA

CASMATIC

CASTOLIN EUTECTIE
INTERNATIONAL

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

CASTOLIN IBÉRICA

CAVIFES

CB & KAPPER

CCI – SOCIEDAD ESPAÑOLA PARA
CONTROL DE CALIDAD E
INSTRUMENTACIÓN

CEGELEC AT A

CEGELEC ESPAÑA

CELINFA

CELITE HISPÁNICA

CELLCHEM

CELLWOOD MACHINERY

CELPAP EQUIPOS

CELSUM – SUMINISTROS
CELULÓSICOS

CELSUR – COTTON SOUTH

CELTIBOX

CELTRADE – EQUIPAMENTOS
INDUSTRIAIS

CELULOSAS DE HERNANI –
GUREOLA

CEMOPOL – CELULOSES MOLDADAS
PORTUGUESAS LDA.

CENTRALAIR

CEOTRONICS

CEPICMA

CEPSA – COMPAÑÍA ESPAÑOLA
DE PETRÓLEOS

CERRADO, FÁBRICA DE PAPEL DO

CESPA CONTEN

CFN – PROCOAT TECHNOLOGIES

CGS, COMPAÑÍA GENERAL DE
SONDEOS E INGENIERÍA

CHEMIPOL

CHEMITEC

CHESTERTON

CHEVRON ESPAÑA

CIBA ESPECIALIDADES QUÍMICAS

CIBA SPECIALTY CHEMICALS

CICARSA, MANDRILES

CIRTEC

CIS ENGINEERING – COMBUSTIÓN
Y SECADO INGENIERÍA

CLAREN IBERCUTTING

CLARIANA

CLARIANT IBÉRICA COMERCIAL

CODECAR ALCALÁ

CODINACHS EMBALATGES

COLAS ARTIACH

COLSA – CARTONAJES
ONDULADOS LEVANTINOS

COM, TALLERES

COMASA – COMERCIAL DE
AUTOMATIZACIÓN

COMAYPA

COMEVAL

COMEXI

COMINDEX

COMPLEMENTOS INDUSTRIALES

CONCEPCIÓ MARTÍNEZ TORRES

CONITEX – SONOCO

CONSULTORÍA DE TECNOLOGÍAS
PAPELERAS

CONTIBER

CONTROL – ING, THE LITHO
LAMINATOR

CONVERMATIC

COPAPRES – COROMINOLA PAPEL
E IMPRESIÓN

COPASA – CONSTRUCCIONES
PAPELERAS

COPISA – CONSTRUCTORA
PIRENAICA

CORACI

CORBELLINI

COSINOR

COSTA & SOARES

CPA – CONSULTORS POLITÈCNICS
ASSOCIATS

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

CRIMOLARA, PRODUTOS
QUÍMICOS

CROMA

CT AUTOMATISMOS Y PROCESOS

CTAI – CENTRO TÉCNICO DE
AUTOMATISMOS E
INVESTIGACIONES

CTP

CUIR CCM

CUMEMA – CUCHILLAS
MECÁNICAS MASSONS

CUÑADO

CUPRUM

CUTES EUROPE

D
DA TOCHA LDA, EMBALAGENS

DAGA, INGENIERÍA

DANFOSS

DAPSA

DAUKAT

DE LIMA TRADING

DEFESA

DELOULE ESPAÑOLA

DELTA, FORJA Y CALDERERÍA

DEMAG CRANES & COMPONENTS

DEMCO

DENION CONTROL Y
SISTEMAS – DCS

DEPURNORD

DERPIN

DERYPOL

DESARROLLOS ESPECIALES

DESIN INSTRUMENT

DESINCA

DEUBLIN IBÉRICA

DICEPA PAPELERA DE ENATE

DICESA

DIENES WERKE

DIODE ESPAÑA

DISCOLOR

DISTILLER

DITEL – DISEÑOS Y TECNOLOGÍA

DOLAF, RECICLAJES

DOUBLE E COMPANY

DOW CHEMICAL IBÉRICA

DUPONT DE NEMOURS

DUPONT DE NEMOURS
INTERNATIONAL

DURÁ ENVASES

E
EBARA ESPAÑA BOMBAS

EBERLE

EBIX

EBRO PAPELERA DEL

E.C.H. WILL

ECKARDT

ECKER, PAPELERA

ECONOSTO IBÉRICA

ECOTEC

EGGER BOMBAS TURO IBÉRICA

EGGER TECHNOJET

EKA CHEMICALS IBÉRICA

EKA CHEMICALS PORTUGAL

EKMAN IBÉRICA

EL PILAR, CARTONAJES

ELECNOR

ELECTROINDUX

ELION

ELYTRA

ELNOR

ELLAN INDUSTRIES

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

EMAYA

EMBALATGES INDUSTRIALS

EMECO

EMERSON PROCESS
MANAGEMENT

EMSLAND – STAERKE

ENCASA

ENCE

ENCE, GRUPO EMPRESARIAL

ENICO

ENKROTT QUÍMICA

ENSIVAL – MORET

ENTHONE ESPAÑA

ENTRE ÁGUAS,
FÁBRICA DE PAPEL E CARTAO

ENVABOX

ENWESA OPERACIONES

EPEL INDUSTRIAL

EPIDOR

EQUIREPSA

EQUITROL

ERABIL, CARTONAJES

ERCROS INDUSTRIAL

ERHARDT + LEIMER

ERNST HAAGE APPARATEBAU

ESAB IBÉRICA

ESINDUS

ESPAÑOL, TALLERES

ESPASEME

ESTESA

ESTRUAGUA

EUROÁSICA

EUROPA, CARTONAJES

EUROPAC – PAPELES Y CARTONES
DE EUROPA

EUROPAC CARTÓN

EUROPAC CARTÓN PORTUGAL

EUROPAC PORTUGAL

EUROPIC

EUROQUÍMICA PAINTS

EUROSCREEN

EVONIK DEGUSSA

EXFASA

EXMAIN

EXPLOTACIONES CERÁMICAS
ESPAÑOLAS

EXPORATLAS

EXPOTEX – PRODUTOS QUÍMICOS

EYHER

F
FABIO PERINI

FABOR – FÁBRICA
DE ARTEFACTOS DE BORRACHA

FÁBREGAS

F.A.E. – FÁBRICA DE ACCESORIOS
DE EMBALAJE

FAES PAALGROUP – AMADEO
FARELL

FAGOR AUTOMATION –
MOTORLAN

FALEX – EQUIPAMENTOS
E SERVIÇOS

FAPAJAL – FÁBRICA DE PAPEL DO
TOJAL

FAPOVAR – FÁBRICA DE PAPEL
DE OVAR

FAS CARTONAJES

FAST FLUTE

FAUST Y KAMMANN

FCC ÁMBITO

FÉLIX RIBERA E HIJOS

FELTRI MARONE

FERNANDO SOBREIRA

FERPAL

FERRAGA, CALDERERÍA

FERREIRAS LDA – EMBALAGENS

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

FERRER HERMANOS, INDUSTRIAS

FERUBAL

FIFE-TIDLAND

FIKE IBÉRICA

FILTROS B. MARTEN

FINSA - FILTROS INDUSTRIALES

FITAME

FLAK

FLEISSNER

FLSMIDTH DORR-OLIVER EIMCO
SPAIN

FLUIDOS, TÉCNICA DE

FLUIDTECNIC

FMC FORET

FMC TECHNOLOGIES

FMS – FR. MEYER’S SOHN

FMW FÖRDER ANLANGEN GMBH
& CO.KG

FOAMGLAS PENÍNSULA IBÉRICA

FONT, CARTONAJES

FONTES, FÁBRICA DE PAPEL DE

FORBO SIEGLING IBÉRICA

FÓRTEX CARTÓN

FOSTER WEELER ENERGÍA

FRANCISCO VENTO

FRANCO PERDOMI

FRED OLIVÉ

FX SANMARTÍ

G
GABARRÓN CARTONAJES

GALP COMERCIALIZACIÓN OIL
ESPAÑA

GALLUR, CELULOSA

GAMOY, CARTONAJES

GANDARA CENSA

GANDARA HERMANOS

GANDARA JL & CIA.

GARATE E HIJOS

GARCÍA DE POU

GARDNER DENVER NASH

GARLOCK GmbH – IBÉRICA

GARP – GUTIÉRREZ ASESORAMIENTO
Y REPRESENTACIONES
PAPELERAS

GARROTXA MANIPULATS

GASSÓ, COMERCIAL

GAW PILDNER – STEINBURG
GMBH NFG CO.KG

GB CARTÓN

GEA IBÉRICA

GENERAL QUÍMICA

GEONICA

GEORG FISCHER

GEORGIA PACIFIC

GESTRA ESPAÑOLA

GH, INDUSTRIAS
ELECTROMECÁNICAS

GHESA INGENIERÍA Y
TECNOLOGÍA

GIAVE

GIBA

GISBERT S.L., CARTONAJES

GL & V SWEDEN

GL & V SWEDEN - ESPAÑA

GL & V SWEDEN - PORTUGAL

GLYNWED SYSTEMS IBÉRICA

GOINI, INDUSTRIAS

GOIZEA

GOMÀ-CAMPS

GOMÀ-CAMPS PORTUGAL

GOMENSORO

GOMPLAST

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

GONZÁLEZ VERA
CARTONAJES

GOPACA – FÁBRICA DE PAPEL
E CARTAO

GOROSTIDI

GORRI, TALLERES

GOSAG

GRACE

GRAFOPEL EQUIPAMENTOS
GRÁFICOS

GRAU, ENVASES

GRESIN

GRETAG-MACBETH

GRUDEM – GRUPO DESARROLLO
EMPRESARIAL

GRUP AIR

GS-HYDRO

GUARRO CASA

GUASCOR

GUIBE

GUTMO

H
HÄGGLUNDS DRIVES SVENSKA AB

HANNA INSTRUMENTS

HANNECARD IBÉRICA RODILLOS

HANSEN Y CAPPELEN

HARKER, SUMMER

HARTMANN

HARTMANN, CELULOSAS MOLDEADAS

HASVAN

HEIMBACH IBÉRICA

HEINZEL IBÉRICA

HELMKE ORBIS – ESPAÑA

HENRIQUE DOMINGUEZ

Representante portughês
HERAEUS

HÉRCULES QUÍMICA

HERREKOR

HEWLETT-PACKARD

HEYMO INGENIERÍA – PÖYRY

HIJOS DE A. FERRER-DALMAU

HIJOS DE ARCE CARTONAJES

HISPAELEC – EDF

HISPANO EMBALAJE

HITZEMANN & SAMPAIO

HOLMEN PAPER MADRID

HOLWEG

HONEYWELL

HPD PROCESS ENGINEERING

HUBER TECHNOLOGY ESPAÑA

HUCI LEIDAN

HUHTAMAKI SPAIN

HUHTAMAKI PORTUGAL

HUYCK WANGNER

HUYK.WANGNER SPAIN

HYVA IBÉRICA

I
I.P.T

I.R.D.S. – INFRARED DRYING
SOLUTIONS

I.R.M

IAC STOPSON ESPAÑOLA

IBAIONDO, INDUSTRIAS

IBERCERAS

IBERCLEAN

IBERDROLA

IBERESE

IBERFLUID INSTRUMENTS

IBERIA CARGO

IBERPAPEL

IBERTISSUE

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

IBM

IBS

ICA – INDUSTRIA CARTONERA
ASTURIANA S.A.

ICORSA – INGENIERÍA DEL
CONTROL DE RECURSOS

ICT IBÉRICA

IDAGUA

IDM TEST (INGENIERÍA
Y DESARROLLO DE MÁQUINAS)

IDOM

IGARZA, TALLERES MECÁNICOS

IGCAR CHEMICALS

IGE INGENIEROS

ILHAVENSE – SOCIEDADE
INDUSTRIAL DE PAPEL

IMABE IBÉRICA

IMBRASEX, SOCIEDADE

IMERYS MINERALS

IMI NORGREN

IMPRYMA

IMSA – INDUSTRIAS MOREO

INBEAT – INDUSTRIA DE BOMBAS
ESPECIALES Y AGITADORES
TÉCNICOS

INCAEM CARTONAJES

INCEPAL

INCOSA

INDENTE, PRODUTOS QUÍMICOS

INDUCAR

INDUFLUIDO

INDUSTRIAL BOROBIL

INDUSTRIAS HIDRÁULICAS

INDUTHERM

INECO

INECOSA INGENIERÍA

INERCO – INGENIERÍA
ENERGÉTICA Y DE
CONTAMINACIÓN

INGENIERÍA Y ASISTENCIA
EUROPEA

INNOMATIC

INOXPA

INPROPACK

INSTITUTO DE SOLDADURA
E QUALIDADE

INSTRUMENTACIÓN ANALÍTICA

INTA, INGENIERÍA MECÁNICA

INTECSA INGENIERÍA INDUSTRIAL

INTERJAGIB

INTERLAB, GRUPO

INTERNATIONAL MACHINERY
GROUP

INTEXSA TELAS ESPIRALES

INUPSA – INFORMÁTICA UPDATE

INYPSA – INFORMES Y PROYECTOS

IPSA – IBÉRICA DEL PAPEL

IRCON DRYING SYSTEMS

IRISEM

IRMASOL

ISMA ECO

ISOLUX CORSÁN

ISP – INVESTIGACIÓN SISTEMAS
PAPELEROS

ISURKAI – FAROFLEX EXPANSION
JOINTS

ITASA – INDUSTRIAS DE
TRANSFORMACIÓN DE ANDOAIN

ITXASO, JUAN MARÍA

IVALSA

IVC GROUP – INTERNATIONAL
VENTURE CONSULTANTS

IVO DE CARVALHO

IZASA

IZQUIERDO, CARTONAJES

J
J & L FIBER SERVICES

J.F. PARERA

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

J. GARRIGÓS INGYSPAL

J. NEGRE C.

J. ROMA

JACOBS SPAIN

JAIZKIBEL, CARTONAJES

JAMES WALKER IBÉRICA

JASO EQUIPOS DE OBRAS Y
CONSTRUCCIONES

JAURE

JC FÁBRICA DE VÁLVULAS

JESÚS MARÍA AGUIRRE – JEMA

JETUR

JOÂO FRAZÂO RODRIGUES

JOFEL, GRUPO PAPEL

JOH. CLOUTH

JOHN CRANE IBÉRICA

JOHNSON PUMP ESPAÑA

JOSÉ CEBRIÁ

JOSÉ LANTERO E HIJOS

JOSÉ RUBIO VALENTINES

JOSEP ARBOS

JUAN TRIAS E HIJOS

JUBANY, CARTONAJES

JUHANI STOOR

K
KADANT LAMORT

KADEM MONTBLANC

KALFRISA

KÄRCHER

KARLIA

KARTOGROUP ESPAÑA

KELVA AB

KEMIRA IBÉRICA

KEMOTRON

KIMSA, INDUSTRIAS QUÍMICAS

KINNEGRIP ESPAÑOLA

KITZ CORPORATION OF EUROPE

KLINGELBERG IMEXMA

KLÜBER LUBRICATION GmbH
IBÉRICA

KOCH

KOLB DISTRIBUTION

KONGSKILDE MASKINFABRIK

KRAFT – PRODUCTOS QUÍMICOS

KROHNE IBERIA

KSB AMVI

KSB ITUR SPAIN

KUGO

KUMERA DRIVES

KWI (KROFTA)

L
L.C. PAPER,

LA CARTONERA ASTURIANA

LA CARTONERA LUCENTINA

LA GAVIOTA, CARTONAJES

LA PLANA, CARTONAJES DE

LABAYEN Y LABORDE

LAMBERTI

LAMBERTI IBERIA

LAMIRSA – LABORATORIOS MIRET

LANA SARRATE

LANEX

LANTEGI, CALDERERÍA

LAPA, FÁBRICA DE PAPEL DA

LAPEYRA & TALTAVULL
COMERCIAL

LAROX FLOWSYS

LATTY IBÉRICA, ESTANQUEIDAD

LATTY INTERNATIONAL

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

LAWSON SOFTWARE

LECA, CARTONAJES

LEMU, TALLERES

LERIPA KUNSTSTOFF

LEROY-SOMER IBÉRICA

LEROY-SOMER MOTORES

LETAG

LEVANTE CARTONAJES

LEZAMA DEMOLICIONES

LICAR – CONSTRUCCIONES
MECÁNICAS OLGAIZ

LIEBHERR IBÉRICA

LIKALE CAUCHO INDUSTRIAL

LIMOUSIN, CARTONAJES

LINETA

LLEAL

LLORENS PLANAS, TALLERES

LÖDIGE ESPAÑA

LOGO EMALAJES

LORDA Y ROIG

LORENTZEN & WETTRE

LORENTZEN & WETTRE

LSM – LUIS SANTOS & MONTEIRO

LTG AIR ENGINEERING

LUBRICANTES DEL SUR

LUBRIMONSA

LUMAQUIN

LURGI

LUZENAC EUROPE

M
M.B. PAPELES ESPECIALES

MAB INDUSTRIAL

MABECONTA

MABRIK

MAC, TALLERES

MACOPA

MAFINSA

MAGAROLA MANIPULADOS

MANASA – MAQUINARIA
NAVARRA

MANNESMANN REXROTH
PNEUMATIK

MAPRIL

MARCELINO SABATÉ, PAPELERA

MARIO COELHO

MARQUIP WARD UNITED ESPAÑA

MARTÍ, ENVASES INDUSTRIALES

MARTIN

MASA-TRANSITUBE –
MANUTENCIÓN AUTOMATIZADA

MASONELAIN

MASSÓ, COMERCIAL QUÍMICA

MATELCO AUTOMATIZACIÓN
INDUSTRIAL

MATHIAS

MATIAS GOMÀ TOMÀS

MAULE

MB DE ESTANQUEIDAD Y
AISLAMIENTO

MCKINSEY & COMPANY

MECANOSYSTEM

MECESA – MECÁNICA EGARENSE

MECOVAL, CONSTRUCCIONES
MECÁNICAS

MEDESA – MECÁNICAS DELTA

MEDINABI RODAMIENTOS

MEDIR FERRER Y CIA.

MEDITERRÁNEA DE MAQUINARIA

MEDROS, FÁBRICA DE PAPEL DE

MERCK FARMA Y QUÍMICA

MERCK LAB – MATERIAL DE
LABORATÓRIO

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

MEREFSA – MANUFACTURADOS
ESPAÑOLES DE RESINAS
FLUORADAS

MESNA BRUK

MESUREX

METAFLUIDOS

METALDATA

METAREG IBÉRICA

METROTEC

METSO AUTOMATION ESPAÑA

METSO AUTOMATION INC.

METSO AUTOMATION PORTUGAL

METSO MILL SERVICE

METSO PAPER

METSO PAPER FRANCE

METSO PAPER INC.

MICROLAN

MICROLAN INFORMÁTICA Y
COMUNICACIONES

MIGUEL CARRERA Y CIA.

MILTON ROY IBÉRICA

MIPSA – MANUFACTURA
INDUSTRIAL DEL POLIESTER

MIQUEL RIUS

MIQUEL Y COSTAS & MIQUEL,
GRUPO

MISAN PORTUGUESA

MOBA, CARTONAJES

MOLTURACIÓ DE FIBRES VENDRELL

MONDRAGÓN SISTEMAS DE
INFORMACIÓN

MONEDA Y TIMBRE – REAL CASA
DE LA MONEDA, FÁBRICA
NACIONAL DE

MONTELAY & YRASTORZA

MONTERO – FIBRAS Y ELASTOMEROS

MORA Y CIA

MORA Y GOMÀ

MORENO PUJAL

MOUZON

MP MEDIOAMBIENTE

MRA INSTRUMENTAÇÂO

MSA ESPAÑOLA

MUPAP INTERNACIONAL

MÜTEK ANALYTIC

MWN NIEFERN MASCHINENFABRIK

N
NAARAHARJU

NAEFF

NAF

NAIPES HERACLIO FOURNIER

NALCO ESPAÑOLA

NALCO PORTUGUESA QUÍMICA

NAUTILUS – EQUIPAMENTOS E
SERVIÇOS

NAVACEL

NDC INFRARED ENGINEERING

NET INTERLAB

NEURTEK

NEWARK CATALANA

NEWARK SAN ANDRÉS

NOPCO PAPER TECHNOLOGY

NORDSON IBÉRICA

NORMECÁNICA

NORTHERN PULP CELLULOSE
SALES

NORTHPUMP

NOSS

NOVIPROFIBRE

NOVOTEC

NUOVA FIMA

O
O.M.C.

OASA TRANSFORMADORES XXI

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

OKOBIO

OLIVEIRA SANTOS & IRMAO

OLIVER + BATLLE

OLSSON’S MÁQUINAS
INDUSTRIAIS

OLLEARIS

OMAL AUTOMATION

OMC

OMET

OMYA CLARIANA

ONDEO DEGREMONT

ONDUCART

ONDUCOR

ONDUEMBALAJE

ONDULINE INDUSTRIAL

ONDUNOVA

ONDUPACART

ONDUPACK

ONDUSPAN

ONDUVISA, ONDULADOS VIZCAYA

OPTEST EQUIPMENT

ORADOC

ORBE

ORBINOX

ORIA, CALDERERÍA DEL

ORIA, PAPELERA DEL

ORLOGA

OSCENSE, INDUSTRIAL PAPELERA

OUTOKUMPU

OVER MECCANICA

OY SCIENTA AB

OZONO, SOCIEDADE
PORTUGUESA DE

P
PACARSA – PAPELERA CARBÓ

PACELAN

PAIMMASA – PAPELES DE
IMPRESIÓN MANIPULADOS

PALMAC

PAPELMAIA – INDÚSTRIA
TRANSFORMADORA DE PAPEL

PAPELMATIC – PAPEL AUTOMATIC

PAPELQUIMIA

PAPELTECH OVERSEAS

PAPER TESTING INSTRUMENTS

PAPERTECH

PAPRESA

PAPRIMA INDUSTRIES

PAPRINSA – PAPELERA
DEL PRINCIPADO

PAQUITA, LA

PARKER HANNIFIN

PARSYTEC

PASABAN

PASCAL MICHELENA

PASCH Y CIA.

PASTGUREN

PASTOR, CARTONAJES

PAUL BEILLARD ESPAÑA

PAULO C. BARBOSA

PAULO COUTO & FILHOS

PAYÁ MIRALLES

PAYPER

PEIRÓ

PENEDÈS, CARTONAJES DEL

PENINSOUL

PERE PONS

PÉREZ, CARTONAJES

PERRE, FÁBRICA DE PAPEL DE

PERTEGAZ

PESMEL

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

PETERSON ESPAÑOLA

PETIT, CARTONATGES

PETIT, EMBALAJES

PHILIPS IBÉRICA

PHOENIX CONTACT

PIA ENGINEERING

PIASA

PIMEC

PINTO FERREIRA & FILHOS

PIROBLOC

PLASTIC OMNIUM SISTEMAS
URBANOS

PLASTOQUÍMICA

PMC

PMC – PAPER MACHINE
COMPONENTS

P.M.S.

PONTE REDONDA – MANUEL JOSÉ
DE OLIVEIRA & Cª

PORTUCEL SOPORCEL

PORTUGUES, PAPELEIRA

POLY HI SOLIDUR

POM TECHNOLOGY OY

PÖYRY FOREST INDUSTRY
CONSULTING

PP OUVRIE

PRADO – CARTOLINAS DA LOUSÂ

PRADO, COMPANHIA DO PAPEL
DO

PRADO KARTON – COMPANHIA
DE CARTÂO

PRAINSA – PREFABRICADOS
AGRÍCOLAS E INDUSTRIALES

PRAXAIR ESPAÑA

PRAXAIR PORTUGAL GASES

PREDYCSA – PREDICTIVO Y
CONTROL

PRIETOPAPEL

PRINT CARTONAJES

PROCARTÓN

PROCEQ

PROCESS SENSORS

PROCOIN

PRODEC – EQUIPOS DE
ENVASADO

PROIMOR

PROIPAFISA – PROCESOS
INDUSTRIALES PAPEL Y FILTRACIÓN

PROMAR

PROMINENT GUGAL

PROQUICEL

PROSEC

PROSIMA TECH

PROTESA, PROTECCIONES
PLÁSTICAS

PROTNER

PRUFTECHNIK

PURAFIL

Q
QUILINOX

QUILTON

QUIMICEL

QUIMIDROGA

QUIMISUR, INSTRUMENTACIÓN

R
R. PEÑAFIEL

RADIANCE

RAERN, COMERCIAL

RAFAEL HINOJOSA

RAFER, COMERCIAL

RAKOSNIK CARTONAJES

RAMON OLIVÉ

RAUMASTER / SAIMATEC

RAYT, LABORATORIOS

RAYTEK

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

RAYTER

RECARD

RECIPEL – RECICLAGEM DE PAPEL

REFINCEL

REGABER – RIESGOS IBERIA

RENFE

RENOVA – FÁBRICA DE PAPEL DO
ALMONDA

REPACAR – ASOCIACIÓN
ESPAÑOLA DE RECUPERADORES DE
PAPEL Y CARTÓN

REPROCEL, RECICLAJES
INDUSTRIALES

REPSOL QUÍMICA

RETTENMAIER IBÉRICA Y CIA. S.
COM.

REVERTÉ

REXROTH CORP.

REXROTH MECMAN AB

REXROTH PNEUMATIQUE

RIBA, PRODUCTOS

RIBAS, CARTONAJES

RICHARD HOUCH

RIEUSSET

RIF

RIUDESA – PAPELERA
RIUDEVITLLES

RIVA

RIVATEC RIVASÉS TECHNOLOGY

RIVAZ QUÍMICA

RIVI, GRUPO TÉCNICO

ROBAMA

ROBO PAPER

ROCKWOOD ITALIA

RODON PORTA

RODICUT – ROTARY DIECUTTING
MONTENEGRO

ROLLS, CILINDROS Y RODILLOS
INDUSTRIALES

RON CURIEL

ROQUETTE LAISA ESPAÑA S.A.

ROSARIO, PAPELERA EL

ROTTNEROS MIRANDA

ROTORK CONTROLS

ROTRONIC

ROVAL

ROVIDAE

RPA PROCESS TECHNOLOGIES

RPM, FRENOS

RUA PAPEL GESTIÓN

S
S.M.-CYCLO IBERIA

S. SOLIS

SABADELL, CARTONAJES

SAC – SISTEMAS AVANZADOS DE
CONTROL

SACOME

SAECO

SAFEM – FABRICACIONES
ESPECIALES MANUFACTURADAS

SAFEMATIC

SAICA EMBALAJE CENTRO

SAICA MEDIOAMBIENTE

SAICA PORTUGAL

SAICA – S.A. INDUSTRIAS
CELULOSA ARAGONESA

SAIDI

SAINT-GOBAIN Y WANNER

SALINAS, CARTONAJES

SAMECA

SAMSON

SAN CAYETANO, INDUSTRIAS

SÁNCHEZ RIZALDOS

SANTORROMÁN, CARTONAJES

SAPEC QUÍMICA

ÍNDICE GENERAL DE LAS SOCIEDADES CITADAS
ÍNDICE GERAL DAS SOCIEDADES MENCIONADAS

SAPPI EUROPE

SAPPI SAICCOR

SARCOL II QUÍMICA, PRODUTOS

SAVINO BARBERA

SCA GRAPHIC PAPER PORTUGAL

SCA HYGIENE PRODUCTS

SCA PACKAGING BERTAKO

SCA PACKAGING SPAIN –
LANTERO CARTÓN

SCANDIAFELT

SCHAEFFLER IBERIA

SCHUNK IBÉRICA

SCL – SISTEMAS DE CONTROL EN
LÍNEA

SEARSA

SEBASTIAO & MARTINS

SECOPA – SERVICIOS COMERCIALES
PAPELEROS

SEDECO

SEFILTRA – SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MICROFILTRACIÓN

SEFOSA – SERVICIOS FORESTALES

SEKO IBÉRICA

SENER

SENSORES TÉRMICOS

SERPAPEL

SERRA, TALLERES

SERTEC-

SERVICIOS PAPELEROS
INTEGRADOS

SERVIMARK, GRUPO

SERVOSIS

SFAMAC

SHW

SICE

SICMA

SIDASA

SIEMENS

SIEMSA – CONTROL Y SISTEMAS

SIEPA – SOCIEDADE IMPORTADORA
E EXPORTADORA DE PAPÉIS

SILLA, PAPELERA

SIMEONI

SINAE ENERGÍA
Y MEDIOAMBIENTE

SISTEL

SKF ESPAÑOLA

SMC ESPAÑA

SMC PORTUGAL

SMURFIT ESPAÑA

SMURFIT KAPPA ESPAÑA –
DIVISIÓN CARTÓN ONDULAD  (...)

Sommaire / Topics:

Índice general de las sociedades citadas

  • Índice geral das sociedades mencionadas

Índice de los anunciantes

  • Índice dos anunciantes

Fábricas de pasta, papel y cartón españolas

  • Fábricas de pasta, papel e cartão espanholas

Fábricas de pasta, papel y cartón portuguesas

  • Fábricas de pasta, papel e cartão portuguesas

Transformadores españoles

  • Transformadores espanhóis

Transformadores portugueses

  • Transformadores portugueses

Sumnistradores

  • Fornecedores

Nombres

  • Nomes

Productos

  • Produtos

Organismos profesionales

  • Organismos profissionais

Issue nbr: