Warning: include(traduct.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/groupenp/public_html/reserve/ecrire/public/evaluer_page.php(51) : eval()'d code on line 74

Warning: include(): Failed opening 'traduct.php' for inclusion (include_path='.:/opt/cpanel/ea-php73/root/usr/share/pear') in /home/groupenp/public_html/reserve/ecrire/public/evaluer_page.php(51) : eval()'d code on line 74
 
<< Back to the map

EL PAPEL

Price: 25€
Annual subscription: 99€

The only international magazine of Spanish language dedicated to the paper, board and tissue industry. It circulates widely in Spain and Latin America

Language: Spanish
Circulation: 14.100
Diffusion: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Spain, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Portugal, Dominican R., El Salvador, Uruguay, Venezuela


Listed Companies:
Edito:

El agua se cuida
Sin agua no hay papel. Por eso, en este número, nos hemos interesado en todas aquellas variables relativas al uso del agua que pueden influir en fabricación del papel. Elemento fundamental, su buena utilización no sólo permite la fabricación de un papel de alta calidad, sino que dota a las fábricas de un comportamiento ambientalmente correcto y posibilita una reducción de los costes por parte de la empresa. En resumen : calidad, salud, rentabilidad.
En la cultura oriental, los cinco elementos (agua, madera, fuego, tierra y metal) se relacionan entre ellos y cada uno engendra al siguiente. El agua es el más “yin” de ellos ; es el que engen-dra la vida, representada en la madera. Estableciendo un paralelismo arriesgado, podemos decir que, tal como en la filosofía oriental se cree que el riesgo de no beber suficiente agua o, al revés, demasiada, provoca un disfuncionamiento de la madera o que el fuego muera, en el caso del papel, un mal uso del agua daría un papel triste, apagado, seco o demasiado “moja-do”.
Las fábricas de papel trabajan constantemente para optimizar el consumo de agua, reciclarla en buenas condiciones y mejorar los tratamientos para verterla limpia a su cauce. En España, se ha hecho un enorme progreso, sobre todo en los últimos 15 años, en eficiencia en el uso del agua y en la reducción de los vertidos. Presentamos un resumen de estos resultados en las páginas 14 y 15. Este número de EL PAPEL recoge, además, una selección de artículos de proveedores de la industria que trabajan para mejorar el uso del agua : desde el control del agua fresca hasta los últimos avances en tratamiento de aguas residuales.
El “reportaje planta" lo hemos dedicado a la fábrica de papel y cartón de Europac en Dueñas. Hacía mucho tiempo que teníamos ganas de visitarla, y la ocasión se ha presentado ahora, justo cuando la fábrica acaba de poner en marcha una flamante filmpress para estucar el pa-pel, lo que da a Europac la posibilidad de situarse en un nuevo nicho de papeles, de alta cali-dad para embalajes. Visita apasionante.
En la entrevista, escuchamos a Jorge Alberto Velásquez Jiménez, profesor titular y director del Grupo Pulpa y Papel de la Universidad Pontificia Bolivariana y presidente del VIII Congreso CIADICYP 2014. El congreso, que se celebrará en Medellín entre el 26 y el 28 de noviembre, tendrá como principales temas las aplicaciones de la nanotecnología y el concepto de biorrefinería. 
Y en las últimas páginas de la revista, como siempre, hacemos un repaso de los eventos pasa-dos ; de hecho, el otoño es una estación especialmente rica en acontecimientos papeleros, desde ABTCP hasta el congreso del ATIP en Grenoble, numerosas han sido las citas de la profesión, con un gran intercambio de conocimientos y de contactos.
Os deseamos una buena entrada en el invierno... y muchos aciertos con la cantidad de agua más correcta, tanto en la salud como en la empresa.

 (...)
Sommaire / Topics:

EDITORIAL
ACTUALIDAD
NOMBRAMIENTOS

  • Especial agua
  • Progresos de la industria papelera en el uso del agua
  • Tecnologías para la gestión del agua
  • Las aguas residuales como recurso, por Voith
  • Control del agua fresca, por ProMinent
  • Avances en el tratamiento terciario, por Xylem
  • Medir la concentración en solidos secos, por Metso

REPORTAJE PLANTA

  • Europac Dueñas

ENTREVISTA

  • Jorge Alberto Velásquez Jiménez, presidente del VIII Congreso CIADICYP 2014

NEWS

  • Tecnología y medioambiente
  • Mercados y economía

EVENTOS

  • ABTCP
  • EFIB en Reims y ATIP en Grenoble
  • Tissue World en Istanbul
  • MIAC y evento TMC en Lucca

AGENDA

Issue nbr: