Warning: include(traduct.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/groupenp/public_html/reserve/ecrire/public/evaluer_page.php(51) : eval()'d code on line 74

Warning: include(): Failed opening 'traduct.php' for inclusion (include_path='.:/opt/cpanel/ea-php73/root/usr/share/pear') in /home/groupenp/public_html/reserve/ecrire/public/evaluer_page.php(51) : eval()'d code on line 74
 
<< Back to the map

EL PAPEL

Price: 25€
Annual subscription: 99€

The only international magazine of Spanish language dedicated to the paper, board and tissue industry. It circulates widely in Spain and Latin America

Language: Spanish
Circulation: 14.100
Diffusion: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Spain, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, Portugal, Dominican R., El Salvador, Uruguay, Venezuela


Listed Companies:

A
ABB
Aalto University
ACOGEN
ACOTEPAC
AFCP
Albany
Andritz Brasil
B
Basalan
Bellmer Ibérica
Brunnschweiler
BSH
Burgo
C
Celtechno
Celulosas de Hernani
CEPI
Cetim
CIC Nanogune
Clúster del papel de Euskadi
Cofely Endel
Contech
CTP
CVUT
D
Daukat
E
EC Systems
Eindhover University
Enessco
Escuela del papel Instituto Don Bosco
Europac
F
Fagor Edergarden
Finnish Forest Indutries Federation
Fraunhofer-IPA
Fripa
G
Gorostidi
Grenoble INP
Gureola
H
Hannecard
Heimbach
Hergen
Hinnli
I
IBS
IDM Test
IFC
IHOBE
Innventia
Instituto Don Bosco
ITENE
J
J&H Sales International
J.Vilaseca
K
Klabin
L
Lantier
Lecta group
Licar
LINPAC
Loy&Hutz
M
Metso
MIAC P
Miquel y Costas
Moldecar
Munksjö Paper
N
Norske Skog
O
Optimive
Orloga
P
Papelera Aralar
Papelera de Amaroz
Papelera del Oria
Papelera del Principado
PaperEx P
Papier-Mettler
Paprinsa
Parason
Portucel
PPI Pumps
PTS
PWA
R
Recipap
REPACAR
Runtech
S
SAICA
Sappi
SCA Södra
Stora Enso
T
TechTrade
Tecnalia
Tereos Syral
Tolosaldea Garatzen
Torraspapel
TU Delft
U
UIPSA
Universidad de Leeds
UPM
V
Valmet
Virtisú
Voith Paper
VTT

 (...)
Edito:

Si podemos llamar globalmente a esta era
la era de la información (sin entrar en valoraciones),
y convivimos diariamente
con una multitud de medios de comunicación,
el problema, para los que tienen que
trasladar la información es : ¿qué medio utilizo ?
¿Auditivos ?, ¿Audiovisuales ?, ¿Internet ?, ¿Gráficos ?
Todos conocemos el cuestionamiento al que han sido sometidos los medios
gráficos en los últimos tiempos, principalmente por los interesados
en el uso de Internet (tampoco entraremos en valoraciones).
Para responder a las preguntas de ¿qué medio utilizo ? y ¿porqué usar medios
gráficos ? se ha creado la campaña paneuropea, Print Power, la cual
no busca atacar a sus competidores, sino simplemente poner en valor la
importancia y la fuerza de la comunicación impresa ; que por otra parte,
mueve un gran negocio en torno a ella, no solo en la plantación de árboles,
fabricación de celulosa, papel y cartón, sino también en la impresión,
en el sistema tradicional de comunicación (correos), en la
fabricación de maquinaria específica, en el almacenamiento y distribución
del papel, en la manipulación, en el transporte, y en un largo etc,
del que viven muchas familias.
España ha sido la primera en presentar oficialmente, el 22 de Marzo, en
el salón Graphispag que se ha celebrado en Barcelona del 22 al 25 de
Marzo, la campaña Power Print. Ha sido presentada ante los medios por
el Director General de ASPAPEL, Carlos Reinoso, y apoyada por representantes
de Correos, de los distribuidores de papel, de la fabricación
del papel y también por el representante de un medio de comunicación
en Internet. Todos coincidieron en que son igualmente válidos todos los
canales de comunicación. Cada uno de ellos tiene sus particularidades
y cada uno de ellos sirve a unos objetivos que pueden coincidir en algunos
casos y en otros ser insustituibles. El papel tiene particularidades
insustituibles y muchas características que deben ser puestas en valor.
Esto es lo que pretende la campaña Print Power : explicar las ventajas del
papel a los que deciden qué medio usar para trasladar la información.
Esta campaña ha sido lanzada en 12 países europeos durante la última
semana de Marzo y se aplicará del 2011 al 2013. Con una oficina en
Bruselas (en la sede de CEPI), la campaña presenta unas líneas directrices
generales si bien se aplica en cada país teniendo en cuenta la idiosincrasia
local, el idioma y las características específicas del mercado.
En España la asociación de fabricantes de celulosa y papel, ASPAPEL, es
la encargada de llevar a cabo esta campaña a través de una persona específicamente
dedicada a esta actividad.
En cada país el proyecto se financia al 50% por la organización global
de PowerPrint y el restante 50% debe proceder de los sectores interesados
a nivel nacional.
Todas las aportaciones son importantes, tanto en ideas como en materiales
o prestación de servicios, y sobre todo, participando en la financiación.
Y porque defender el uso del papel es defender la propia empresa, la
participación de todos debería ser incuestionable.

 (...)
Sommaire / Topics:

Editorial................................................3
Actualidad
Crece el coste de la madera para la industria
de la celulosa ................................................6
Juan Carlos Bueno, nuevo Vicepresidente
de Stora Enso América Latina ......................6
Smurfit Kappa Nervión avanza en su
proyecto de inversión ....................................6
En marcha la primera planta de nanocelulosa a
gran escala....................................................9
Torraspapel amplía capacidad de producción
de papel metalizado en Leitza ......................9
Tisú : Una MP Metso para Marruecos..........10
Graphispag : 46 diseñadores reivindican
con carteles la vigencia y el futuro
de la impresión............................................10
El 2010 fue un año récord para Iberpapel ..11
Kemira construye una planta de coagulantes
en España y otra en Alemania ....................12
PMT : Nuevo Director de ventas globales
para tisú......................................................12
Etiquetas autoadhesivas : recuperación
de volúmenes, inquietud por el precio
de las materias primas ................................14
Papeles especiales
M-real Zanders, con estrategia renovada ....16
Estrategias ..........................................38
Bombas
Bombas de pasta para papel recuperado ..46
Graphispag
APP divulga su compromiso
con la sostenibilidad....................................50
Steinbeis ve con buenos ojos
el mercado ibérico ......................................56
Mondi presenta en España sus desarrollos para
impresión digital ........................................48
Salones
MapPaper celebra su 7ª edición..................52
Tissue World Niza celebró su 10ª edición....54
Humberto Mondragón inauguró el Salón
resaltando los retos del sector ....................56
Tecnologías ........................................63
Boletín de suscripción &
correo lector ................................61/62
Paper Classified
webziine ..............................................66
Sumario
Logística ......................................................................................................22
Conferencia ..................................................................................................24
Maquinaria y Reformas ................................................................................26
Maquinaria de segunda mano ......................................................................28
Equipos de laboratorio..................................................................................30
Maquinaria Papelera ....................................................................................34

Issue nbr: